Kako ustaviti varanje v 7 noro preprostih korakih
Goljufanje / 2025
Najboljša Imena Za Otroke
100 lepih arabskih imen za dekleta
Arabska imena za dekleta so elegantna in eksotična. Medtem ko nekateri, kot so Yasmin, Aisha in Aliyah, naredijo vtis zunaj Bližnjega vzhoda, drugi ostajajo neodkriti.
Ta članek bo obravnaval spekter arabskih ženskih imen, da vam bo ponudil veliko možnosti, med katerimi lahko izbirate. Ne glede na to, ali želite nekaj priljubljenega in modernega ali edinstvenega in tradicionalnega, smo prepričani, da boste na poti našli nekaj priljubljenih za svojega otroka.
spolvseRazvrsti poA - Ž Ž - A Največ všečkovSlogvseIskanje️ Ni rezultatov.Počistite filtre?
100 lepih arabskih imen za dekleta
Nadaljujte z branjem in odkrijte ta očarljiva arabska dekliška imena spodaj!
Starejša sestra
Abla je arabsko dekliško ime, ki pomeni polna ali dobro zaobljena.
V Turčiji je Abla tudi izraz za starejšo sestro. Slavni nosilec je bil Abla, ljubimec bojevnika-pesnika Antaraha. Sprva je bil zasužnjen, kar mu je preprečilo, da bi se poročil z njo. Vendar pa se je Antarah, potem ko se je izkazal v bitki, osvobodil in se poročil s svojo pravo ljubezen.
Antarah je o Abli napisal številne pesmi, ki so navdihnile več sodobnih del, vključno s simfonijo št. 2 ruskega skladatelja Nikolaja Rimskega-Korsakova in Antar in Abla: Beduinska romanca Diane Richmond.
Čudovito, lepoAbrar
Abrar je verska izbira med našimi arabskimi dekliškimi imeni, kar pomeni krepostna.
V Koranu je Abrar izraz za ljudi, ki so pobožni in pravični v Allahovih očeh. To uniseksno ime se običajno daje moškim, kot sta pakistanski politik Abrar-ul-Haw in TV-igralec Abrar Qazi. Kljub temu bi lahko bil Abrar odličen izbor za vašo hčer, še posebej, če je vaša družina muslimanska!
VerskiPravičnost
Adalet je krepostna možnost med našimi arabskimi ženskimi imeni, kar pomeni pravičnost.
Izhaja iz arabske besede adala, kar pomeni ravnati pravično ali pošteno. To mogočno ime se uporablja predvsem v Turčiji, z nosilci, kot sta romanopisec Adalet Ağaoğlu, vodilna osebnost turške književnosti 20. stoletja, in umetniški kustos Adalet Cimcoz, lastnica prve turške zasebne umetniške galerije v lasti žensk.
Ada, potencialni vzdevek, je v ZDA zelo trendi, na 184. mestu leta 2020. Običajno je skrajšana oblika germanskih imen Adelaide ali Adelina. Torej, Adalet bi lahko bil nov pogled.
MočnaAhlam
Ahlam je arabsko ime za dekleta, kar pomeni sanje.
Ahlam se nanaša na sanje, ki jih imate ponoči, vključno z vašimi željami in težnjami. Številni slavni Ahlamovi so sledili svojim sanjam in dosegli vrh, vključno z uglednim emiratskim pevcem Ahlamom Al Shamsijem in svetovno znanim romanopiscem Ahlamom Mosteghanemijem. Še en lep črkovanje je Ahlaam.
MuhastAisha
Priljubljena izbira med našimi bližnjevzhodnimi imeni za dekleta, Aisha v arabščini pomeni ona, ki živi ali ženska.
Aisha je razširjena po vsem arabskem svetu. Prav tako je priljubljena izbira v ZDA, zlasti med muslimankami, ki so leta 2020 uvrščene na 533. mesto.
Obstaja veliko različic črkovanja, vključno z Aicha, Aisya, Aisyah in Ayesha, tako da boste zlahka našli tistega, ki se zdi pravi za vašo punčko!
Vplivna soimenjakinja Ajša je bila najmlajša Mohamudova žena, ki je 44 let po prerokovi smrti plemenito služila islamski skupnosti.
Tradicionalno, priljubljeno, lepoAliyah
Aliyah je arabsko dekliško ime, ki pomeni vzvišeno ali vzvišeno.
To je ženska oblika Alija, spremljevalke preroka Mohamuda, ki je vladal islamskemu narodu po njegovi smrti. Drugi zapisi vključujejo Alia, Aliya ali Aaliyah. Črkovanje dvojne A je najbolj priljubljeno v ZDA in je leta 2020 uvrščeno na 65. mesto.
Ta prefinjen naziv je pripadal več kraljevim osebam, med drugim Alia al-Hussein, kraljica Jordanije, Alia Tabbia, jordanska princesa, in Aliya bint Ali, kraljica Iraka. Druga kraljica je bila ameriška pevka Aaliyah Dana Haughton, ki so jo poimenovali Kraljica urbanega popa.
Tradicionalno, priljubljeno, elegantnoAmal
Amal v arabščini pomeni upanje.
Amal se uporablja na celotnem Bližnjem vzhodu, zlasti v Libanonu, kjer je povezan z gibanjem Amal – politično stranko, ki je povezana z muslimansko šiitsko skupnostjo.
V ZDA bo večina Amal povezala z aktivistko za človekove pravice Amal Clooney, ženo slavnega ameriškega igralca Georgea Clooneyja. Amal se še ni uvrstila med 1000 najboljših v ZDA, zato bi lahko bil čas, da jo izberemo, preden postane preveč mainstream.
Močna, kulAmin
Amina je elegantna izbira med našimi arabskimi ženskimi imeni, kar pomeni predana ali resnična.
Izgovarja se AH-mee-nah, Amina je ženska oblika Amin. To je bilo ime materi preroka Mohamuda, ki je umrla, ko je bil mlad. Drugi enako privlačni črkovanja so Ameena, Ameenah, Amineh in Amna. Čudovit vzdevek je Mina.
Lepa, verskaAnisa
Anisa je arabsko dekliško ime, kar pomeni prijazno.
Anisa, izgovorjena a-NEE-sah, je ženska oblika Anis. Anisa je razširjena po vsem Bližnjem vzhodu. Vendar pa sta v Turčiji in Bosni bolj priljubljeni različici črkovanja E, Enise in Enisa. Drugo različico, Anissa, je prva zaslovela otroška igralka Anissa Jones. V sodobnem času se Anissa včasih šteje za olepšeno obliko Ane z uporabo pripone -issa.
modernoArwa
Arwa je arabsko dekliško ime s tremi možnimi pomeni: samica kozoroga, sveža ali gašena.
Prvi pomen, kozorog, je divja koza, ki jo najdemo v Evropi, Aziji, Severni Afriki in Vzhodni Afriki. V bližnjevzhodni umetnosti je kozorog pogosto povezan s plodnostjo, sezonskimi spremembami, vstajenjem, ozvezdji in padavinami.
Arwa je povezana tudi z vodo, iz katere izhajajo sveži in pogašeni pomen. V Dubaju je Arwa ime blagovne znamke ustekleničene vode, ki je verjetno povezana s to različico imena.
Arwa je bila tudi teta preroka Mohameda in dva njegova bratranca, zaradi česar je bila priljubljena izbira v muslimanski skupnosti.
Lepa, UnikatnaAja
Posvetna izbira med našimi arabskimi ženskimi imeni, Aya pomeni verz.
V arabščini se Aya sklicuje na verz v verskih spisih, kot sta Biblija ali Koran. Aya je tudi staronemško za meč, turško za angela, indijsko Chemehuevi za želvo in hebrejsko za hitro letenje. Alternativno črkovanje vključuje Ayah in Aiya.
Svetovno, srčkanoAziza
Aziza je močna izbira med našimi arabskimidekliška imena, kar pomeni močno.
Aziza je ženska različica Aziza, ki je pogosta izbira na Bližnjem vzhodu in v Afriki. To živahno ime ima več znanih nosilcev - vključno z egipčansko-avstralsko akademiko Azizo Abdel-Halim, ki je ustanovila Muslimansko žensko nacionalno mrežo v Avstraliji (MWNNA), in singapursko kuharsko mojstro Azizo Ali, ki je odprla prvo malajsko restavracijo v Singapurju.
V afriški mitologiji so Azize nadnaravna rasa, ki živi v gozdu. Svojo magijo uporabljajo za pomoč lovcem in ljudem nudijo praktično znanje (kot je uporaba ognja).
MočnaAzra
Azra je ime deklet z Bližnjega vzhoda, kar pomeni devica.
Azra je mladostno ime, ki se nanaša na čistost, podobno kot angleško Virginia ali hebrejsko Betulah. To je priljubljena izbira v Turčiji, Bosni in na Hrvaškem. V ZDA bi lahko bila Azra ženska alternativa za Ezro ali edinstven nadomestek za Zaro.
Versko, tradicionalnoAzza
Azza je arabsko ime za dekleta, kar pomeni mlado samico gazelo.
Izgovorjeno ah-zah, Azza izhaja iz korenske besede azaza, kar pomeni, da jo je bilo težko dobiti, in se sklicuje na to, kako lovcem je lovcem težko ujeti gazele. Gazele so hitre, lepe in graciozne, vse odlične lastnosti, ki jih lahko pooseblja vaša hčerka!
To elegantno ime ima veliko vplivnih nosilcev, vključno z egipčansko aktivistko za pravice žensk Azzo Soliman in ustvarjalko dokumentarcev Azzo El-Hassan, ki ujame vsakodnevne stiske Palestincev, ki živijo v izgnanstvu.
Naravno, lepoCalafia
Calafia je literarna stvaritev.
Calafia je prvi uporabil pesnik iz 16. stoletja Garci Rodriguez de Montalvo v svojem epskem romanu Las Sergas de Esplandian ali The Adventures of Esplandian. To je bilo ime njegove izmišljene kraljice, ki je vladala otoku Kalifornija (navdih za ameriške in mehiške države).
Ime je navdihnila Califa,španska oblikaarabskega imena Khalifa, kar pomeni naslednik.«
Poetično, moderno, muhastoDalia
Dalia je arabsko, hebrejsko in litovsko dekliško ime z več pomeni.
V arabščini Dalia pomeni vinska trta. V hebrejščini Dalia pomeni konico veje, zlasti vinske trte ali oljke. Poleg tega Dalia v litovščini pomeni usoda in je ime njihove starodavne boginje usode.
Dalija je tudi nacionalna roža Mehike, poimenovana v čast botanika Andersa Dahla. Mehiški domačini ga včasih pišejo Dalia.
Naravno, lepo, svetovnoDinara
Dinara je arabsko dekliško ime z neznanim pomenom.
Morda izvira iz arabskega dinarja, valute, ki se uporablja v več muslimanskih državah. Ali pa je lahko izpeljanka iz din, kar pomeni religija.
Dinara se običajno uporablja v muslimanskih državah Srednje Azije, vključno s Kirgizistanom, Kazahstanom in zahodno Rusijo.
Med znanimi nosilci sta kazahstanska milijarderka in dedinja Dinara Kulibaeva ter ruska teniška igralka Dinara Safina.
Običajnidva
Dua je arabsko ime, ki pomeni molitev.
Odlično ime, če je vaša družina muslimanske vere, Dua je posebna vrsta molitve, kjer prosite Boga za pomoč ali pomoč.
Zgodovinsko gledano je bila Dua pojem in ne ime deklice. Vendar se je to spremenilo, ko je britanska pop zvezdnica Dua Lipa zaslovela s svojim hit singlom Be the One leta 2015. Njena priljubljenost je Dua uvrstila med 500 najboljših deklic v Angliji in na Nizozemskem. Čeprav se Dua še ni uvrstila med najboljših 1000 v ZDA, predvidevamo, da se bo zmanjšala v letu ali dveh!
Moderno, kulZemlja
Dunya je arabsko ime za dekleta, ki pomeni svet.
Dunya, ki se piše tudi Dunia, izhaja iz arabske besede dunyā, kar pomeni približati.
V Koranu je dunyā izraz, ki opisuje zemeljske skrbi in premoženje. Pogosto je v nasprotju z ākhirahom ali posmrtnim življenjem. Muslimani verjamejo, da boste končali v raju, če ste dobri in se ne boste preveč navezovali na svoje zemeljsko življenje (dunyā).
VerskiElif
Izgovarja se eh-LEEF, Elif je turška oblika Alif, prve črke arabske abecede.
Med revolucionarno vojno leta 1919 v Turčiji je feldmaršal Kemal Atatürk označil pogumne ženske, ki so varovale domače fronte, kot Elifove. Po vojni so ženske dobile volilno pravico pred številnimi drugimi državami. Kmalu zatem je Elif postalo priljubljeno ime za dekleta, ki se pogosto obravnava kot simbol modernosti in pravic žensk. Elif je še vedno priljubljena v Turčiji, od leta 2007 je uvrščena kot 2. najbolj priljubljeno dekliško ime.
Močna, kul, modernaElmira
Elmira je močno arabsko dekliško ime, ki pomeni poveljnik naroda.
Najverjetneje izhaja iz turškega el, ki pomeni narod, ljudstvo ali država, in arabskega amir, ki pomeni poveljnik.
Elmira je pogosta v Azerbajdžanu, Armeniji in Kazahstanu. Prevladuje tudi med velikim muslimanskim prebivalstvom v Tatarstanu in republikah Baškortostan v Rusiji.
V ZDA je to elegantno ime e popularizirala v zgodnjih 1900-ih Sarah Elmira Royster, mladostna ljubica in kratkotrajna zaročenka Edgarja Allana Poeja.
Močna, staromodnaFadia
Fadia je sveta izbira med našimi arabskimi ženskimi imeni, kar pomeni rešiteljica.
Izgovarja se fa-dee-yah, Fadia je ženska oblika Fadi, arabskega imena za Jezusa.To svetopisemsko imebi lahko bila odlična izbira, če je vaša družina krščanska. Starodavna nosilka je bila žena rimskega generala Marka Antonija.
VerskiFaiza
Faiza je arabsko žensko ime, ki pomeni zmagovalna.
Izgovarja se FA-ee-za, Faiza je ženska različica Faiz, ki izhaja iz korenske besede fa'iz, ki pomeni uspešen. Obstaja veliko različic črkovanja, vključno s Fayza, Faeyza, Faihza in Fayiza.
Soimenjaka sta egiptovska princesa Faiza Rauf in novinarka Faiza Saleh Ambah, priznana kot ena prvih savdskih pisateljic, ki je poročala za The Washington Post.
MočnaFarrah
Farrah je arabsko ime za dekleta, kar pomeni veselje.
Izhaja iz korenske besede farih, skupaj z več drugimi arabskimi imeni, vključno z moškimi Faruh, Farhatt in Farhan ter ženskimi Afrah, Fariha in Farhah.
Farrah je prvič prišla na ameriške lestvice v poznih 70-ih, zahvaljujoč slavni igralki in manekenki Farrah Fawcett. Ime se je ponovno pojavilo v 2010-ih, verjetno zaradi najstniške mame, ki je postala resničnostna zvezda Farrah Abraham. Farrah trenutno ni med prvih 1000, zato je zdaj pravi čas, da jo izberete pred njeno oživitevjo.
staromodnoFatima
Fatima je arabsko žensko ime, ki pomeni vzdržati se.
Fatima, ki se piše tudi Fatima, je tradicionalno muslimansko ime, ki se uporablja po vsem arabskem svetu. Pomembna nosilka je bila hči preroka Mohameda in njegove prve žene Khadiže. Fatima ima v islamu podoben položaj kot Marija v krščanstvu, ki se obravnava kot arhetip občudovanja vrednih muslimank.
Fatima je tudi nemuslimansko ime, ki izhaja iz mesta Fatima na Portugalskem. Mesto je dobilo ime po Fatimi, mavrski princesi, ki je bila hči muslimanskega vladarja. Sredi 1900-ih je Fatima postala priljubljena izbira imena med portugalsko in špansko govorečimi rimokatoliki.
Tradicionalno, običajnoSrebrna
Fidda je ime deklet z Bližnjega vzhoda, kar pomeni srebro.
V Koranu je bila Lady Fidda prvotno iz Etiopije in je bila ujeta in pripeljana v Arabijo. Osvobodil jo je prerok Mohamed, ki jo je naredil za hišno pomočnico svoji hčerki Fatimi. Fidda je bila pravična in pobožna ženska, ki je ostala zvesta gospodinjstvu vse življenje.
Fidda bi lahko bilo odlično ime za vašo hčer, če je vaša družina muslimanska ali če imate le naklonjenost do plemenitih kovin!
VerskiGhada
Ghada je prefinjena izbira med našimi arabskimi dekliškimi imeni, kar pomeni graciozna ženska.
Ghada (izgovorjeno GHA-dah) se uporablja predvsem v arabsko govorečih državah, običajno izbrana za elegantne in očarljive punčke! Ghada je tudi arabska beseda za beli saksaul, odporno rastlino, ki lahko prenese slabo zemljo in sušo. Redno se omenja v klasični arabski poeziji.
Edinstven, elegantenHafsa
Hafsa je arabsko ime za ženske, kar pomeni zbiranje.
Hafsa, ki se piše tudi Hafsah, je razširjena med sunitskimi muslimani. Včasih se zamenjuje z arabskimi imeni Hafza in Hafiza, čeprav nista povezana. Pomembna nosilka je Hafsah bint Umar, žena preroka Mohammuda, priznana po svoji učeni in radovedni naravi. Med sodobnimi nosilci sta maroška pesnica Hafsa Bekri in prvakinja v karateju Hafsa Seyda Burucu.
Verskiše vedno
Hala je privlačna možnost znotraj naših arabskih imen za dekleta, kar pomeni halo okoli lune.
Izgovarja se HA-lah, Hala je ime, ki je lepo kot nočno nebo. V Turčiji se piše tudi Halah ali Hale. To očarljivo ime je pripadalo ženi Abdul-Muttaliba Hašima, dedka preroka Mohameda.
Naravno, srčkanoHalima
Halima je arabsko ime za ženske, kar pomeni nežno.
Hamila, ki se piše tudi Halimah, Halime ali Halimeh, je ženska oblika Halim. Lahko bi bila popolna izbira, če je vaša hčerka blage narave.
V islamu je Halima pogosto povezana z rejnico preroka Mohameda. Vzela ga je k sebi, ko nihče drug ne bi, in na koncu prejela blagoslove in srečo za svoje dobro dejanje.
Simpatična, skupnaHana
Hana je osebno ime z mnogimi izvori.
V arabščini je Hana žensko ime, ki pomeni blaženost ali srečo. To je tudi prečrkovanje hebrejskega imena Hannah, ki izhaja iz Channah, kar pomeni Božja milost. Hana je kurdščina za upanje, korejščina za eno, havajsko za obrt ter perzijščina in japonščina za cvet.
Leta 2020 je bila Hana uvrščena na 755. mesto v ZDA v primerjavi s Hannino na 39. mestu. Torej bi lahko bila odlična možnost, če imate radi Hannah, vendar želite nekaj bolj izvirnega.
Svetovno, priljubljenoHanifa
Hanifa je arabsko dekliško ime, ki pomeni odrekanje.
Izgovarja se ha-NEE-fah, Hanifa je ženska oblika Hanif. V islamu Hanif pomeni odreči se - nanaša se na tiste, ki so se v predislamskem obdobju odrekli malikom in ohranili Abrahamovo vero. Turški pravopis je Hanife.
VerskiŽivljenje
Hayat je arabsko ime, ki pomeni življenje.
Hayat, ki se piše tudi Hayet, izhaja iz hayiya, kar pomeni živeti. V arabščini in perzijščini velja za žensko, v urdujščini pa za moškega. Priznana soimenjakinja je medicinska znanstvenica in prva članica Posvetovalne skupščine Savdske Arabije, dr. Hayat Sindi. Leta 2018 je bila uvrščena med 100 najboljših žensk po BBC-ju.
Kul, MočanHaifa
Hayfa je bližnjevzhodno ime za dekleta, kar pomeni vitka ali nežna.
Izgovarja se kot hie-FA, Hayfa in njena alternativa Haifa prevladujeta po vsem arabskem svetu. Haifa je tudi tretje največje mesto v Jeruzalemu, zato bi lahko bila primerna izbira imena, če je vaša družina muslimanska ali judovska. Čudovita nosilka je igralka Haifa Wehbe, ki je bila leta 2006 nominirana za eno najlepših oseb revije People.
ElegantenHuda
Huda je bližnjevzhodno ime, ki pomeni pravo vodstvo.
Huda se lahko piše tudi Hooda ali Houda. Tehnično je uniseks, vendar je naklonjen ženskam. Med pomembnimi nosilci sta iraško-ameriška izvršna direktorica Huda Beauty Huda Kattan in egipčanska feministična voditeljica in zagovornica volilne pravice žensk Huda Sha'arawi.
Verski, skupniHumayra
Humayra je arabsko dekliško ime, ki pomeni rdeče.
Izgovarja se hoo-mie-RA, Humayra je bil vzdevek preroka Mohamuda za njegovo ženo Aisho zaradi njene rdečkaste polti. V Koranu je bila Humayra Mohamudova najljubša žena, cenjena zaradi svojega intelekta in duhovitosti. Bila je tudi zagovornica izobraževanja žensk, ki je v svojem domu ustanovila prvo medreso (izobraževalni center) za ženske. Druge možnosti črkovanja vključujejo turško Humeyra ali urdu Humaira.
Močan, religiozenIbtissam
Srečna izbira med našimi arabskimi imeni za dekleta, Ibtissam pomeni nasmeh.
Izgovorjeno eeb-tee-SAM, Ibtissam je čudovit izbor za vašo nasmejano deklico! Piše se lahko tudi Ibtisame, Ibtiseem, Ibtisseme ali Ibtisam.Ime je razširjeno v severni Afriki, zlasti Maroko, z nosilci, kot sta feministka in borka za človekove pravice Ibtissam Lachgar in pevka Ibtissam Tiskat.
srčkanIhsan
Ihsan je arabsko dekliško ime, ki pomeni delati tisto, kar je lepo z drugimi.
Izhaja iz korenske besede husn, kar pomeni lepota. V islamu je Ihsan verski izraz, ki opisuje, kako naj si muslimani vedno prizadevajo narediti tisto, kar je všeč Alahu, tako v svojih besedah kot v dejanjih. Ihsan je tradicionalno moško ime, vendar se v zadnjih letih uporablja kot ime in srednje ime za ženske.
kulvera
Iman je pogosta izbira med našimi arabskimi imeni deklet, ki pomenijo vero.
Izgovorjeno ee-MAN, Iman izhaja iz arabskega amuna, kar pomeni biti zvest. Alternativno črkovanje so Imaan, Imen ali Eman. Iman je v arabščini običajno ženstvena, v perzijščini pa moška. Lepa nosilka je Iman Abulmajid, manekenka in igralka, ki je bila muza vrhunskih modnih oblikovalcev, kot sta Gianni Versace in Calvin Klein.
Verski, lepi, skupniInaya
Inaya je arabsko dekliško ime, ki pomeni skrbno.
Inaya je ženska oblika Inayat, ki izhaja iz arabskega inayah, kar pomeni skrb ali skrb. Ženska imena, ki se končajo na -ya, so v trendu v ZDA, Arya, Amaya, Freya in Maya pa so se uvrstile med 200 najboljših v letu 2020. Inaya bi torej lahko bila naslednji čudoviti dodatek!
Eleganten, LepIqra
Iqra je žensko arabsko ime, ki pomeni brati ali zbirati.
Iqra je prva beseda v Koranu. V sodobnem času se to razlaga kot branje, vendar nekateri učenjaki menijo, da je prvotno pomenilo zbrati, ki izhaja iz korenske besede qra, kar pomeni klicati ali povabiti na srečanje. Turški pravopis je Ikra.
MočnaIzrael
Isra je arabsko ime za dekleta, kar pomeni nočno potovanje.
Izgovorjeno ees-Ra, Isra je mistično ime, ki izhaja iz arabskega sara, kar pomeni potovati ponoči. V 17. poglavju Korana se Al-Isra sklicuje na Mohamudovo nočno potovanje iz Meke v Jeruzalem na krilatem konju, imenovanem Buraq.
Isra Bhatty je odvetnica za kazensko pravosodje in strokovnjakinja za socialno intervencijo, ki se zavzema za tiste, ki nimajo glasu, kot so priseljenci, hudo invalidi in zaprti.
Versko, muhasto, lepoJamila
Jamila v arabščini pomeni lepa.
Jamila je ženska oblika Jamila. Jamila se lahko izgovarja kot ja-MEE-lah tudi Jameela, Jamillah, Gamila ali Djamila v arabščini in Cemile v turščini. Jamila je tako elegantna kot Cecilia ali Amelia, z dodatno eksotiko zahvaljujoč j. Med letoma 1975 in 1995, ko je padel z lestvic, je bil med 1000 najboljših v ZDA. Morda je čas, da se Jamila vrne?
Eleganten, staromodenJanan
Janan je ime deklet z Bližnjega vzhoda, ki pomeni srce ali dušo.
Izgovorjeno ja-NAN, Janan bi lahko bil čudovita zamenjava za staromodno Janice. Možnosti vzdevkov segajo od preprostega Jan do elegantne Jane. Janan je razmeroma redek na Bližnjem vzhodu in zelo redek v ZDA, zaradi česar je edinstvena izbira na vseh področjih!
Edinstven, muhastJumana
Jumana je naravna izbira med našimi arabskimi imeni za dekleta, kar pomeni biser.
Jumana, ki se izgovarja kot joo-MA-nah, bi lahko bila odlična izbira, če ste ljubitelj oceana! To vodno ime ima več nosilcev plavutosti, vključno s palestinsko slikarko Jumano El Husseini in libanonsko pisateljico in aktivistko za pravice žensk Joumano Haddad.
naravnoKalila
Kalila je ljubko arabsko žensko ime, kar pomeni ljubljena ali prijateljica.
Kalila je ženska oblika Kalil. Ime tega čudovitega dekleta zveni kot mešanica med Kaylo in Leilo, ki se izgovarja kot kha-LEE-lah. Lahko se napiše tudi Khalila ali Kalilah. V ZDA so dekliška imena v modi, Kehlani, Kayla, Kali in Kylie pa so bile leta 2020 uvrščene med 300 najboljših. Kalila zveni podobno, vendar ostaja precej redka, zato je odlična možnost, če iščete nekaj elegantnega. in edinstveno!
srčkanKhadija
Khadija je arabsko dekliško ime, kar pomeni nedonošenček.
Izgovorjeno kha-DEE-jah, Khadija bi lahko bila odlična izbira, če je vaša hči premium! Pomembna nosilka je bila prva žena preroka Mohammuda, priznana kot prva oseba, ki se je spreobrnila v islam.
Khadija se v Angliji in Walesu vzpenja že od zgodnjih 90. let prejšnjega stoletja, leta 2020 pa se je prebila na #182. Ime je razširjeno tudi v Franciji, ki se je istega leta uvrstilo na #187.
Običajnidolga
Lama je ime deklet z Bližnjega vzhoda, ki izhaja iz arabske poezije.
Natančen pomen tega imena ni znan. Lama se v pesmih pogosto sklicuje na ustnice pesnikovega ljubimca, zato se včasih misli, da pomeni temne ali slastne ustnice.
Lama naj bi se izgovarjala kot LEM-ah, vendar se namesto tega napačno izgovarja kot laa-muh. Fonetično črkovanje Lema ali Lemah je morda bolje, če ne želite, da bi ljudje mislili, da ste svojo hčer poimenovali po živali!
Poetično, srčkanoLatifa
Latifa je arabsko dekliško ime, ki pomeni nežno ali prijetno.
Piše se tudi Latifah, Latifa je ženska različica Latifa. Vsem najljubša nosilka je nadarjena ameriška igralka in pevka Queen Latifah, najbolj znana po vlogah v Chicagu in Bessie.
Latifa je tudi ime številnih resničnih kraljev, vključno s princeso ZAE Latifo bint Mohammed Al Maktoum in egiptovsko princeso Fawzia-Latifa. Če boste svojo hčer poimenovali Latifa, jo boste postavili v družbo kraljic!
ObičajniBerejo
Leen je arabsko ime, ki pomeni nežno ali občutljivo.
Tesni bratranec arabskega imena Layan, Leen je tipičen izbor po vsem arabskem svetu (in širše).
V Angliji je Leen običajno ime, ki izvira iz Hereforda in Nottinghamshirea. Pomeni pri potoku, ki izhaja iz keltske korenine lei, ki pomeni tok.
Leen je razširjen tudi na Nizozemskem kot vzdevek za žensko Heleno ali moško Leendert.
Kul, svetovniLeila
Leila je priljubljena izbira med našimi arabskimi dekliškimi imeni, kar pomeni temno ali noč.
Leila je osupljivo ime, ki je prejelo svetovno priznanje. V arabščini pomeni temno, pogosto se daje deklicam, rojenim ponoči.
Leila je trenutno na 205. mestu v ZDA in naj bi se čez leto ali dve povzpela na prvih 100. Če je Leila preveč konvencionalna po vaših željah, razmislite o manj pogostih alternativah Laela, Laelah, Laylah ali Leighla.
Priljubljeno, elegantnoLubna
Lubna je naravno arabsko ime za dekleta, kar pomeni drevo storaks.
Lubna, ki se izgovarja kot LOOB-na, je arabsko ime za drevo storaks, znano po aromatičnem soku, ki se uporablja za izdelavo kadila in dišav.
Resnični nosilec je egipčanska pionirka bančništva Lobna Helal, izmišljena pa Lubna, ljubimka Qaysa v klasični ljubezenski zgodbi pesnikov Nizamija Ganjavija in Muhammada Fuzulija.
naravnoMadina
Madina je arabsko ime, ki pomeni mesto.
Izhaja iz mesta Medina v Savdski Arabiji. Medina je sveto mesto v islamu, ker je tam, kjer je prerok Mohamed po svojem romanju iz Meke ustanovil muslimansko skupnost. V ZDA bi lahko bila Madina edinstvena (in prav tako čudovita) alternativa za Maddy ali Madeline.
Lepa, verskaMaha
Maha je arabsko dekliško ime, ki pomeni oriks.
Oriks je jelen, znan po svoji lepoti. Izraz uyuno 'I-maha ali oči maha uporabljajo arabski pesniki, da pohvalijo oči svojega ljubimca.
To sladko ime je trendovsko v Egiptu, trenutno uvrščeno med prvih 10. Znani nosilci sta egiptovski profesionalni vratar Maha Shehata in jordanski politik/inženir Maha Ali.
Naravno, srčkanoMalika
Malika je kraljevska izbira med arabskimi ženskimi imeni, kar pomeni kraljica.
Izgovarja se MA-lee-kah, Malika je ženska oblika Malika. To veličastno ime se uporablja po vsem svetu, soimenjaki, kot so ameriška športna novinarka Malika Andrews, maroška pevka Malika Zarra in manekenka Malika Menard, so leta 2010 okronali miss Francije.
Double L Mallika je hindujsko ime za dekleta, kar pomeni jasmin.
MočnaMaryam
Maryam je grško, hebrejsko in arabsko ime z več možnimi pomeni.
Maryam je arabska oblikagrško imeMariam, primerljiva s francosko Marie in angleško Mary. To je običajno ime v krščanski in islamski kulturi, ker je pripadalo Jezusovi materi Mariji.
Maryam ima tudi korenine v Egiptu, ki izhaja iz korena mr, kar pomeni ljubezen ali ljubljena. V hebrejščini je Maryamin pomen sporen. Morda izhaja iz korena mr, ki pomeni grenak, in yam, kar pomeni morje, kar pomeni morska kapljica. Lahko pa izvira iz mry, kar pomeni uporniški.
To večplastno ime je trenutno na 503. mestu v ZDA, zaradi česar je pol priljubljena izbira.
Priljubljen, verskiMasuma
Masuma je bližnjevzhodno otroško ime, ki pomeni nedolžno.
Masuma, ki se piše tudi Masoomeh ali Masoumeh, je krepostno ime, ki se običajno uporablja v muslimanski skupnosti.
Pomembna nosilka je bila Fatima bint Masuma. Bila je sestra Alija Reze, osmega političnega in duhovnega vodje šiitskih muslimanov po preroku Mohamedu. Ali je svojo sestro poimenoval Masuma, da bi pohvalil njeno nedolžnost in čistost, bistvene vrednote v islamski veri.
VerskiMaysoon
Maysoon je arabsko žensko ime, ki pomeni lep obraz in telo.
Maysoon, ki se piše tudi Maysun, je nenavadno muslimansko ime. Najbolj razširjena je v Iraku, z nosilci, kot sta filmski režiser Maysoon Pachachi in politika Maysoon Al-Damluji in Maysoon al-Hashemi. Maysoon Zayid je ameriški strip palestinskega porekla, priznan kot ena prvih muslimanskih komikov v ZDA. Očarljivi vzdevki vključujejo sezonsko majsko ali nebesno sonce.
Edinstvena, lepaMona
Mona je ime s številnimi izvori.
Mona je različica Muna v arabščini, kar pomeni želja ali želja. To je tudi angleščina za luno, staroitalijanščina za mojo gospo, sanskrtsko za sam, škotsko za viking, grško za samotno, galščino za plemenitega in perzijščino za tistega, ki traja večno in opisuje Boga.
Mona je razširjena v severni Evropi, pogosto povezana s slavno sliko Leonarda da Vincija, Mona Lizo.
V ZDA je bila Mona modna selekcija v 30., 50. in 60. letih. Ta nekoč priljubljena izbira danes niti ni med prvih 1000. Lahko bi bila odlična možnost, če iščete edinstveno starodobno ime s sodobno privlačnostjo.
SvetovnoMumtaz
Mumtaz je arabsko ime, ki pomeni najboljše ali odlično.
Mumtaz se uporablja po vsem muslimanskem svetu, vendar je najbolj razširjen v Afganistanu, Maleziji, Bangladešu, Pakistanu, Indiji, Bruneju in Turčiji.
Medtem ko je Mumtaz odločno uniseks, je alternativno črkovanje Mumtazah predvsem ženska. Pomembna soimenjaka sta indijska filmska igralka Mumtaz Askari Madhvani in bangladeška ljudska pevka Momtaz Begum z vzdevkom The Music Queen, potem ko je posnela več kot 700 albumov.
ObičajniMunira
Munira je arabska ženskaime pomeni svetlo ali sijoče.
Fantastična možnost za vašo malo zvezdico v nastajanju, izgovorjeno moo-NEE-rah, Munira je ženstvena različica Munirja. Nikoli se ni uvrščala v ZDA, zato bi lahko bila precejšnja alternativa za nekoliko bolj priljubljeno Moiro ali Monico.
ElegantenNabila
Nabila je arabsko ime za dekleta, kar pomeni plemenito.
Piše se tudi Nabilla, Nabeela, Nabillah in Nabeelah, Nabila je ženska oblika Nabil. To elegantno muslimansko ime je imelo nekaj uspeha tudi zunaj Bližnjega vzhoda, zaradi česar se je v 90. letih prejšnjega stoletja uvrstilo med 500 najboljših v Franciji in Španiji.
Soimenjaka sta francosko-švicarska manekenka in televizijska osebnost Nabilla Benattia ter francoska svobodna novinarka, specializirana za islamske zadeve, Nabila Ramdani.
MočnaNadiyyah
Nadiyyah je arabsko dekliško ime, ki pomeni nežno ali občutljivo.
Izhaja iz imena Nada, kar pomeni rosa. Čeprav je Nadiyyah bolj edinstvena od svojih alternativ Nadia in Nadya, jo je tudi težje črkovati. Torej lahko izberete katero koli različico, ki je prava za vas!
lepaNaila
Naila je arabsko ime za dekleta, kar pomeni uspeh.
Izgovarja se NA-ee-lah, Naila je ženska različica Naila. Ko angleško govoreči vidijo Nailo, bodo verjetno pomislili na gradbeni material. Vendar pa je na Bližnjem vzhodu Naila pogosto povezana z ženo Uthmana, tretjega kalifa islamske skupnosti, po smrti preroka Mohameda.
Eleganten, religiozenNajla
Najla je arabsko ime za ženske, kar pomeni velike oči.
Najla, ki se izgovarja kot naj-LA, se lahko v turščini piše tudi Necla ali Nejla. To bi lahko bila odlična možnost, če se vaša hči rodi z velikimi, okroglimi očmi. Najla je zelo priljubljena v Bosni in Hercegovini, od leta 2012 je uvrščena med 50 najboljših dekliških imen.
srčkanNasim
Nasim je Arabecime pomeni vetrič.
Nasim je spolno nevtralno ime, ki prevladuje v Libanonu, Pakistanu in Alžiriji. Različice Nacim, Nassim, Nesim in Nessim so pogostejše za moške, medtem ko oba spola uporabljata Nasim in Naseem.
Med vidnimi nosilci so iransko-ameriška igralka iz Saturday Night Live in New Girl, Nasim Pedrad ter zvezdnik Naseem Hameed, ki je leta 2010 priznana kot najhitrejša ženska v Južni Aziji.
ObičajniNawal
Nawal je privlačna možnost znotraj naših arabskih dekliških imen, kar pomeni darilo.
Je vaša hči darilo od zgoraj? Nato razmislite, da bi jo poimenovali Nawal! Čeprav se najpogosteje misli, da pomeni darilo, lahko pomeni tudi prijaznost, milost ali doseženo. V hindu-urdujščini Nawal pomeni nov. Nawal in njegova alternativa Nawaal se dajeta predvsem dekletom. Vendar ima ime nekaj moških nosilcev.
srčkanNoor
Druga možnost, nevtralna glede na spol, na našem seznamu arabskih imen za dekleta, Noor pomeni božanska luč.
Noor izhaja iz An-Nur, 24. poglavja Korana, kar pomeni luč. To je tudi norveško ime za kralja ustanovitelja Norveške in nizozemsko ime, ki je enako angleškemu Eleanor. V estonščini je Noor priimek, ki pomeni mlad.
Drugi pogosti črkovanja so Nor, Nur ali Nour. Namesto tega lahko izberete Nuro ali Noora, da dodate ženstven pridih.
Običajni, verskiNuha
Nuha je arabsko ime za dekleta, kar pomeni um ali modrost.
Izgovorjeno NOO-ha, Nuha je bilo ime predislamske boginje sonca, ki so jo častila severnoarabska plemena. Dobila je priimek, ki pomeni povišano sonce, kar se nanaša na njen položaj kot sončne vladarice ali kot metafora za njeno modrost.
Nuhe ne smemo zamenjevati z Noho, šiitsko muslimansko elegijo o tragični smrti vnuka preroka Mohameda, imama Husayna, ki je umrl v bitki pri Karbali.
Čudovito, kulKadira
Qadira je arabsko ime za ženske, kar pomeni sposobne ali močne.
Izgovarja se KA-deer-ah, Qadira je ženska oblika Qadirja, enega od 99 Alahovih imen v islamski tradiciji. Fonetično črkovanje je Kadira.
MočnaQamar
Qamar je Arabecime, ki pomeni luna.
Qamar je splošno muslimansko ime po vsem arabskem svetu. Čeprav se pogosto razlaga kot luna, lahko pomeni tudi naravni satelit, mesečino ali svetlejšo svetlobo lune.
Pogosta različica črkovanja je Kamar. Svahili različica je Kamaria, ki bi lahko bila odlična možnost, če želite nekaj bolj ženstvenega.
Qamar al-Din ali Luna religije je marelični sok ali nektar, ki ga muslimani pogosto uživajo v svetem mesecu ramazanu.
Soimenjak je iranski pevec Qamar-ol-Moluk Vaziri, znan kot kraljica perzijske glasbe. Bila je prva ženska v Iranu, ki je pela v javnosti brez tančice.
naravnoRabi'a
Rabi'a je arabsko ime za ženske, ki pomeni četrti ali pomladni čas.
Rabi'a je nadomestna transkripcija Raabi'a, kar v arabščini pomeni četrto. To je tudi ženska oblika Rabi, samo moško ime, ki pomeni pomlad, pogosto izbrano za dojenčke, rojene spomladi.
Navdihujoča soimenjakinja je Rabi'a iz Basre, muslimanska svetnica iz 8. stoletja in sufijska mistik, ki jo občudujejo zaradi svoje krepostnosti, pobožnosti in predanosti Bogu.
Če vam je všeč ime brez apostrofa, raje izberite turško Rabia.
naravnoRafiqa
Rafiqa je arabsko ime za ženske, kar pomeni prijateljica.
Rafiqa, ki se izgovarja ra-FEE-kah, je ženska oblika Rafiq, ki se piše tudi kot Rafeeqa. Tudi z dodanim a, Rafiqa še vedno zveni nekoliko moško, kar je lahko dobro ali slabo, odvisno od tega, kako ženstveno želite, da je ime vaše hčerke.
Pomemben nosilec je Rafiqa Musoeva, tadžikistanska političarka, ki je v zgodnjih 2000-ih opravljala funkcijo ministra za delo in socialno zaščito.
MočnaRania
Rania je privlačno arabsko dekliško ime, ki pomeni videti.
Rania, ki se piše tudi Raniah, Raniya in Raniyah, izhaja iz arabskega glagola rana, ki pomeni gledati.
Rania jeelegantno imeto je zelo enostavno črkovati in izgovoriti. Čeprav trenutno ni uvrščen v ZDA, se je pravkar uvrstil med prvih 1000 imen na Škotskem, v Angliji in Walesu. Torej ima potencial, da postane svetovni favorit.
Možnosti vzdevka vključujejo čudovito Nia ali naravni Rain. Impresivna nosilca sta Rania Al-Abdullah, trenutna kraljica Jordanije, in egipčanska olimpijska plavalka Rania Elwani.
Lepa, priljubljenaRashida
Rashida je arabsko žensko ime, kar pomeni pravilno vodeno.
Je ženska oblika Rašida, enega od 99 imen za Boga v islamski tradiciji. Rashida je bila v ZDA napol priljubljena sredi 70. let prejšnjega stoletja, leta 1977 pa je prejela najvišjo uvrstitev na 536. mestu. Nekaj slavnih Rašid, rojenih v tem času, sta igralka Parks and Rec Rashida Jones in ameriški hip-hop DJ Rashida Gonzalez Robinson.
VerskiRayhana
Rayhana je arabsko ime za dekleta, kar pomeni bazilika.
To rastlinsko ime morda izvira iz samostalnika ra'ihah, ki pomeni vonj, aromo ali dišavo ali parfum. Soimenjakinja je Rayhana bint Zayd, judovka, ki jo nekateri muslimani smatrajo za eno od žena preroka Mohameda.
Rayhana je tudi različica valižanskega imena Rhianna, kar pomeni velika kraljica. Ime je pogosto povezano s keltsko boginjo plodnosti Rhiannon.
Naravno, srčkanoReem
Reem je arabsko žensko ime, ki pomeni beli jelen.
Reem, ki se piše tudi Rim in Rym, se v arabski poeziji pogosto uporablja za opis lepih žensk, čistih in gracioznih kot jeleni. Čeprav se Reem daje predvsem ženskam, je bolj razširjen za fante v Izraelu, ki je bil leta 2019 uvrščen na 78. mesto.
To nežno ime ima veliko vidnih nosilcev, med drugim jordansko princeso Rym Al-Ali, igralko iz Savdske Arabije Reem Abdullah in libanonsko poročno modno oblikovalko Reem Acra.
Kul, naravnoRuqayya
Ruqayya je arabsko žensko ime, ki pomeni povišano ali očarano.
Izgovarja se roo-KIE-yah, Ruqayya se piše tudi Ruqayyah, Roghayeh ali Rukiye. Izhaja iz arabskega ruqia, kar pomeni dvig, ali iz ruqyah, kar pomeni urok ali čar.
To čarobno imev Angliji gre zelo dobro, na 454. mestu leta 2020.
Vplivni nosilec je britansko-muslimanski pisatelj in dobitnik nagrade Global Peace and Unity za življenjsko delo Raqaiyyah Maqsood. Ruqayya je bila tudi druga najstarejša hči preroka Mohameda, znana po svoji lepoti in šarmu.
ObičajniSabah
Sabah je arabec inTurško imekar pomeni jutro.
Sabah je bil v Franciji v 70-ih letih in v Angliji v zgodnjih 2000-ih napol običajen, vendar je izginil.
Sabah ostaja priljubljen v Libanonu, verjetno po zaslugi ugledne libanonske pevke Sabah, ki so jo ljubkovalno poimenovali Carica libanonske pesmi. Bila je ena prvih Arabcev, ki je nastopila na Olympiji v Parizu, Carnegie Hallu v New Yorku in v Royal Albert Hallu v Londonu, s čimer je postala svetovna senzacija.
ElegantenSahar
Sahar je arabsko in hebrejsko ime, ki pomeni tik pred zoro.
Sahar je žensko ime, ki ga uporabljajo po vsem muslimanskem svetu, zlasti govorci arabščine, perzijščine, azerbajdžana, turščine, urduja in paštu. V Turčiji in Azerbajdžanu je Seher pogostejši.
Tudi Sahar jeuniseks hebrejsko imeizhaja iz starodavne akadske besede, ki pomeni polmesec.
Naravna, navadnaIzhod
Saida je arabsko ime za dekleta, kar pomeni srečna ali srečna.
Saida, ki se piše tudi Saidah, Sayda, Saeeda in Sayeeda, je ženska oblika besede Sa'id. Izhaja iz glagola sa'ada, ki pomeni biti srečen, srečen ali srečen.
Saida je v 90. letih dosegla nekaj uspeha v Španiji in Franciji, vendar je izgubila svoj duh. Kljub temu menimo, da je Saida dovolj lepa in preprosta, da se lahko odlično vrne.
srčkanSakinah
Sakinah ali Sakina izhaja iz arabskega sukun, kar pomeni mir, spokojnost ali spokojnost.
V Koranu je Sakina Duh miru, ki se spusti na preroka Mohameda v času stiske. Neoroženo romanje preroka in njegovih privržencev v Meko je bilo še posebej opazno, ko so naleteli na nasprotne vojaške sile. Sakina je prišel k Mohamedu in navdihnil mir med njim in njegovimi sovražniki, kar jim je omogočilo, da ustvarijo pogodbo iz Hudaybiyah.
Kul, religiozensalma
Salma je arabsko ime za dekleta, kar pomeni varno.
Izhaja iz arabskega salima, kar pomeni biti varen. Pogoste različice so Salama, Salima, Selma ali Semila.
V ZDA se je Salma med letoma 1997 in 2019 uvrstila med 1000 najboljših, vendar se leta 2020 ni uvrstila. To čudovito ime je veliko bolje v Španiji in Franciji, na 98. in 235. mestu leta 2019.
Najbolj znani nosilki sta maroška princesa Lalla Salma in mehiško-ameriška igralka Salma Hayek, znana po vlogah v Desperado (1995) in Frida (2002).
Eleganten, priljubljenSamira
Samira je bližnjevzhodno žensko ime, ki pomeni nočno govoreča spremljevalka.
Izgovarja se kot sa-MEE-rah, Samira je ženska različica Samirja. Izhaja iz arabske korenske besede samara, kar pomeni govoriti zvečer. Drugi ženski črkovanja so Samirah, Sameera ali Sameerah. Če vam je ljubše nekaj uniseksa, lahko namesto tega poskusite Samar. Samira se lahko skrajša v Sam za fantka ali Ira za punčko, zaradi česar je vsestranska izbira!
Priljubljena, lepaSarah
Sarah je najbolj priljubljena možnost v naših arabskih imen za dekleta, kar pomeni veselje ali veselje.
To je tudi hebrejsko ime, ki pomeni ženska visokega ranga, preprosto prevedeno kot princesa.
V hebrejski Bibliji, Stari zavezi in Koranu je Sarah Abrahamova žena, ki jo občudujejo zaradi svoje pobožnosti, gostoljubnosti in lepote. Njeno ime je priljubljeno med verskimi in nevernimi posamezniki, zlasti v Evropi, Severni Ameriki in na Bližnjem vzhodu.
V ZDA je Sarah med 100 najboljših že od leta 1900, medtem ko je njena alternativa Sara nekoliko manj pogosta in je leta 2020 uvrščena na 183. mesto. Lahko bi bila bolj sveža možnost, če je Sarah preveč zagnana.
Svetovni, skupni, verskiShakira
Shakira je arabsko ime za ženske, kar pomeni hvaležna.
Je ženska oblika Shakirja, ki izhaja iz arabske besede shakara, kar pomeni zahvaliti. Ime je neločljivo povezano s kolumbijsko pevko in tekstopisko Shakiro Isabel Mebarak Ripoll, ki je dobila vzdevek Kraljica latinske glasbe. Je svetovna senzacija, saj je v najboljših letih prodala več kot 80 milijonov plošč. Zabaven vzdevek je Shaki.
Kul, modernoSharifa
Sharifa je arabsko dekliško ime, ki pomeni krepost.
Sharifa (napisana tudi Shareefa) je ženska različica Sharifa. Na Bližnjem vzhodu je ime dobilo potomce islamskega preroka Mohameda.
V hindujščini je Sharifa beseda za Annona squamosa, majhno drevo, ki ga gojijo zaradi svojih užitnih sadežev, v angleščini znane kot sladkorna jabolka ali sladke sope.
Verskisladko
Širin je arabsko in perzijsko ime, ki pomeni sladko.
Izgovarja se kot shee-REEN, Sherin je razširjena v državah z veliko perzijsko govorečim prebivalstvom, vključno z Iranom, Afganistanom in Tadžikistanom. V ZDA bi lahko bila Shirin eksotična alternativastaromodno imeSharon. Daljše možnosti črkovanja so Shereen ali Shireen.
Simpatična, edinstvenaTahira
Tahira je arabsko in urdujsko ime za ženske, kar pomeni čiste ali čedne.
Popolna izbira za vašo nedolžno rožico, Tahira je ženstvena različica Tahir. To zdravo ime se piše tudi Tahire v turščini in Tahirə v azerbajdžansko.
Starejša različica, Tahirih, je pripadala vplivnemu iranskemu pesniku iz 19. stoletja in aktivistki za pravice žensk Tahirih Qurrat al-Ayn. Sodobna soimenjakinja, ki je sledila njenim stopinjam, je pakistanska zagovornica enakosti spolov Tahira Abdullah.
TradicionalnoTo
Taj je arabsko, sanskrtsko in perzijsko ime, ki pomeni krona.
Taj je elegantno ime s sodobnim občutkom, čeprav obstaja že desetletja. Nekoliko bolj priljubljeno je za moške, zaradi česar se je v ZDA v letih 1976 in 1998 uvrstilo med 1000 najboljših dečkovih imen.
Pripadal je tudi številnim znanim ženskam, vključno s kraljico Aceha iz 1600-ih, Taj ul-Alamom in prvakom WNBA Tajom McWilliams-Franklinom.
V Indiji je Taj Mahal spomenik, posvečen ljubezni.
Simpatična, modernaTala
Tala je ime številnih izvorov.
Tala v arabščini pomeni palma, zaradi česar je primerna izbira za deklico, ki odrašča blizu plaže (ali puščave). Perzijska Tala pomeni zlato in se pogosto uporablja v Iranu.
Tala je švedska, norveška in danska različica starih visokogermanskih Adalheidis, kar pomeni plemenite narave. Je tudi tagalogime pomeni svetla zvezda,po boginji jutranje zvezde insamoansko imepomeni zgodbo ali zgodbo.
To svetovno ime se še nikoli ni uvrstilo med 1000 najboljših v ZDA. Vendar smo prepričani, da bi lahko ta neodkriti dragulj kmalu postal prvi!
Svetovno, lepo, kulTamar
Tamar je arabsko in hebrejsko ime, ki pomeni datljevo palmo.
Izhaja iz arabskega tamr, splošnega imena za sadje datljev v hebrejščini in arabščini.
V Stari zavezi je bila Tamara Judova snaha. Druga svetopisemska Tamar je bila hči kralja Davida.
Ruska oblika je Tamara, razširjeno ime v številnih vzhodnoevropskih državah, vključno z Rusijo, Armenijo, Bolgarijo, Hrvaško, Češko in Srbijo.
Tamara je bila v 70. letih v ZDA trendovska, zdaj pa je zastarela. Tamar bi lahko bila ravno dovolj drugačna, da bi bila popolna zamenjava.
staromodnoTasnim
Tasnim je arabsko ime, ki pomeni izvir v raju.
Tasnim, ki se izgovarja kot tas-NEEM, je ena od več svetih rek, omenjenih v Koranu.
Tasnim in njegova alternativa, Tasneem, sta bila občasno uporabljena v Angliji, Franciji, Španiji in na Nizozemskem, vendar se nikoli ne držita za dolgo. Kljub temu je Tasnim lepo ime, zlasti za pripadnike muslimanske vere.
Oboževalci zlobnega tasmanskega hudiča iz Looney Tunesa bodo cenili vzdevek Taz.
VerskiRana
Yara je arabsko žensko ime, ki pomeni prijatelj.
Izhaja iz perzijskega yar, kar pomeni pomočnik. Yara je tudi različica brazilsko-portugalske Lare, rečnega duha v mitologiji Tupi.
Yara je prvič prišla na ameriško sceno leta 2017, leta 2020 pa se je prebila na 651. mesto. V Švici, na Portugalskem in na Nizozemskem je Yara že nekaj let prva vodilna in se leta 2020 uvršča med 50 najboljših imen vsake države.
srčkanYasmin
Yasmin je arabsko in hebrejsko ime, ki pomeni jasmin.
Yasmin, ki se izgovarja kot yas-MEEN ali YAZ-min, je arabska različica angleškega jasmina, čudovite rože, ki simbolizira ljubezen, čistost in ženskost. Drugi priljubljeni črkovanja so Yasemin, Yasmine ali Yasmeen. V ZDA se je Yasmin uvrstila na 975. mesto v primerjavi z Jasminino na 141. mestu, zaradi česar je edinstvena možnost.
Naravno, elegantno, tradicionalnoYusra
Yusra je nenavadna možnost med arabskimi imeni za dekleta, kar pomeni bogastvo.
Yusra, ki se izgovarja kot YOOS-ra, je ženski ekvivalent Yousri ali Yousry. Druge oblike so Yosra, Youssra in Yousra, slednja je najpogostejša v Alžiriji, Maroku in Egiptu.
Sodobni soimenjak je maroška pevka/tekmovalka arabskega idola Yousra Saouf. Stara je Yusra, Palestinka, ki je med letoma 1929 in 1935 pomagala britanski arheologinji Dorothy Garrod pri njenih izkopavanjih gore Karmel.
ObičajniZahra
Zahra je arabsko, egipčansko in perzijsko ime.
To čudovito ime ima tri različne, a sorodne pomene. V arabščini Zahra pomeni sijoča, svetla ali lepa. Verjetno ga je popularizirala Fatima-Zahra, hči preroka Mohameda. V perzijščini ima ime enak pomen. V egipčanskem jeziku Zahrah pomeni cvet ali lepota. Šteje se tudi za odcep Sare, bibličnega matriarha in Abrahamove žene.
ElegantenPočakaj
Zain je arabsko ime, ki pomeni lepoto ali milost.
Kljub elegantnemu pomenu se Zain pogosto daje moškim, ki so leta 2020 uvrščeni na 573. mesto v ZDA. Alternativno črkovanje Zane in Zayn sta še bolj v trendu za fante, ki sta uvrščena na #259 oziroma #310.
Najbolj znana nosilka je CNN-ova voditeljica Zain Asher. Upajmo, da bo v prihodnjih letih navdihnila več staršev, da izberejo to super kul ime za svoje hčerke.
Kul, edinstvenZaynab
Zaynab je arabsko žensko ime z neznanim pomenom.
Izgovorjeno ZIE-nab, Zaynab morda izvira iz arabskega zayn, kar pomeni lep. Lahko bi pripadal starodavni roži ali drevesu, izgubljenemu skozi čas, ali arabski obliki Zenobije, imena predislamske kraljice. Bosanske različice imena vključujejo Zeineb, Zejneb ali Zejneba, medtem ko je turška oblika Zeynep.
kulZuleika
Zuleika je arabsko dekliško ime z neznanim pomenom.
V hebrejski Bibliji in Koranu je bila Zuleika Potifarjeva žena. Potifar je bil kapitan faraonove straže, ki je Jožefa kupil za sužnja, a ga je, navdušen nad njegovo inteligenco, postavil za skrbnika svoje hiše. Vendar se Zuleika zaljubi v Josepha, kar povzroči, da Potiphar postane ljubosumen in pošlje Josepha v zapor.
Medtem ko je Zuleika v večini svetopisemskih besedil videti kot grešnica, njena obsedenost z Jožefom kaže hrepenenje duše po Bogu, kot ga vidijo sufijski perzijski mistični pesniki, Rumi in Hafez.
VerskiSorodne ideje za imena
