Kako nagovoriti vojvodo in vojvodinjo

Pravila britanske aristokracije in družbenega bontona so lahko zmedena. Ta članek obravnava, kako pravilno nagovoriti vojvodo in vojvodinjo.

Naslavljajte vojvodo ali vojvodinjo z 'Vaša milost'

Če kdaj srečate britanskega vojvodo (iz latinske besede dux) ali vojvodinjo, starodavni in brezkompromisni bonton narekuje, da ju je treba naslavljati z 'Vaša milost' in ko se omenja, naj bo 'njegova ali njena milost'. Edina izjema je, če ste vojvoda ali vojvodinja enakovrednega ranga (je bilo to ne?), potem ju lahko imenujete 'vojvoda' ali 'vojvodinja.'

Velika družbena gafa je naslavljanje vojvode in vojvodinje z Lord in Lady. Obstaja velika verjetnost, da se boste odrekli svojim majhnim kumaričnim sendvičem in čamcem ter bili priča razkazovanju aristokratske pike.

Namrščeno je, da vojvodo in vojvodinjo v pogovoru večkrat naslavljajo z 'Vaša milost(e), vojvoda/vojvodinja Westminstrska/Hamilton in Brandon/Buccleuch in Queensberry..' Tam boste ure in ure!

Če pišete vojvodi ali vojvodinji, je pismo naslovljeno na 'moj gospod vojvoda/moja gospa vojvodinja', ko je formalno. Bolj neformalen slog je 'Dragi vojvoda/vojvodinja (od kjer koli).'

Hirarhija vojvodstva

Za vojvodstva obstaja vrstni red:

1. Vojvode, ki jih je ustvaril angleški monarh.
2. Vojvode, ki jih je ustvaril škotski kralj.
3. Vojvode Velike Britanije z naslovi, ustvarjenimi 1707–1801.
4. Irski vojvode (leta 1801 je pleme Združenega kraljestva vključevalo Irsko.)
5. Vojvode Združenega kraljestva.

Za določitev prednosti se lahko uporablja tudi leto nastanka vojvodine. (Na primer, vrstni red, po katerem jih spustijo na dogodke).

18. vojvoda Norfolški je prvi vojvoda in grof v Angliji.

Prvi vojvoda na Škotskem je 14. vojvoda Hamilton in Brandon.

Na Irskem je 9. vojvoda Leinsterski (ki prebiva v Angliji) prvi vojvoda, markiz in grof.

Leta 1520 je dekret lorda Chamberlaina določal, da ima 'vojvoda kraljeve krvi' prednost pred vrstnikom, ki ni v sorodu s suverenom. To ni samodejno ponujeno mladoletnim članom kraljeve družine, vključno z vojvodama in vojvodinjama Gloucestrskima in Kentom, ampak je to storjeno iz vljudnosti.

Ko srečajo kraljevega vojvodo ali vojvodinjo, ima njihov kraljevski status prednost pred njihovo aristokratsko vlogo, zato jih naslavljajo z 'Vaša kraljeva visokost' in ne bodo sprejeli prijaznega naslova z 'Vaša milost'. Primer razlike med kraljevimi in peerage protokoli je bil H.R.H. Princ Edward, vojvoda Windsorski, nekdanji kralj Edward VIII (r. 1936). Njegova žena Wallis (Simpson) ni imela H.R.H. naziv, zato so jo vedno naslavljali z 'vaša milost'. Nikoli ni bil 'vaša milost'.

Študija primera: vojvoda Norfolški, grof Arundelski in baron Maltravers

Najstarejši sin vojvode in vojvodinje običajno prevzame enega od očetovih pomožnih ali nižjih naslovov.
Edward Fitzalan-Howard je 18. vojvoda Norfolški. Je tudi dedni Earl Marshal, eden od osmih velikih državnih častnikov v Združenem kraljestvu.

Njegov najstarejši sin in dedič vojvodstva je Henry Miles Fitzalan-Howard. Kot vljudnostni naslov uporablja enega od očetovih naslovov, grofovstvo Arundel in Surrey. Henry je očitno še vedno Fitzalan-Howard, vendar je znan kot Henry Arundel, sklicevanje na njegov naziv in družinski sedež gradu Arundel. Njegova žena je grofica Arundelska, a v pogovoru z grofom in grofico ju lahko imenujete samo Lord ali Lady.

Edina grofica v deželi, ki je nikoli ne imenujejo Lady, je Sophie, grofica Wessexa, H.R.H. Princ Edward, žena grofa Wessexskega. To je potrditev njenega kraljevega združenja.

Ko je bil oče Henryja Fitzalana-Howarda grof Arundelski in dedič vojvodstva, ki ga je takrat imel njegov dedek, je Henry uporabljal naziv baron Maltravers, še enega od vojvodovih pomožnih nazivov. Henry ima v času pisanja dve hčerki, Lady Floro in Lady Elizo.

Njegovi mlajši bratje in sestre uporabljajo Fitzalan-Howard kot priimek in so The Lady Rachel, The Lord Thomas, The Lady Isabel in The Lord Philip. 'The' pred imenom je zastarel, a še vedno de rigeur.

Vojvode in vojvodinje imajo krone in obleke, specifične za rang

Vojvode in vojvodinje imajo poseben dizajn za svoje krone za uradne priložnosti, vključno s kronanji. Kroni sta srebrno pozlačeni in nosita osem jagodnih listov, od katerih jih je pet prikazanih na ilustracijah in družinskem grbu. Njihova oblačila imajo pet repov hermelina ali miniverja. Vojvodinja ima štiri repe na svoji ceremonialni obleki, ki označujejo njihov položaj.

Baronu ali baronici na spodnjem koncu aristokratskega kupa sta dovoljena le dva repa hermelina ali miniverja, njuna krona pa nima jagodnih listov. Namesto tega vsebuje šest biserov. Še en namig o rangu je rob na obleki, ki jo nosi vojvodinja. Vedno je večja kot na obleki nižje rangiranih vrstnikov.

Izogibajte se družabnim napakam

Če vam kdaj uspe naleteti na vojvodo Northumberlandskega, vojvodo Wellingtonskega ali vojvodinjo Rutlandsko, zdaj vsaj veste, kako se izogniti družabni napaki.

Opomba: Če zalezujete aristokracijo na kronanju Karla III. leta 2023, da bi videli, koliko repov hermelina nosijo, koliko jagodnih listov je na njihovem vencu ali širino robov na njihovem kronanju, lahko pričakujete, da boste imeli spektakularno padel na testu bontona in morda te bodo aretirali. Toliko da veš.

Viri

• Vljudnostni naslovi
  
• Vodnik po britanskih plemiških nazivih | Merriam-Webster
  
• Britanski naslovi, pravilna oblika in bonton iz Debrettsa
  

Ta vsebina je točna in resnična po avtorjevem najboljšem vedenju in ni mišljena kot nadomestilo za uradne in individualizirane nasvete kvalificiranega strokovnjaka.